Nurses with specialized knowledge (like those in forensic or trauma fields) serve as expert witnesses, reviewing medical records and explaining complex health issues in court.